[toscana] BYOL - Bring Your Own Laptop - Prato, 3-6 luglio 2003

Marco Nenciarini mnencia@prato.linux.it
Gio 3 Lug 2003 16:48:16 CEST


             BYOL - Bring Your Own Laptop - Prato, 3-6 luglio 2003             
                                                                               
The Joint AGNULA-PlanetCCRMA                                                   
BYOL-0.1 (Bring Your Own Laptop) Workshop 2003                                 
                                                                               
July 3 to July 6, Prato (Tuscany), Italy                                       
Palazzo Novellucci, via Cairoli 16                                             
                                                                               
          Italiano                      English                                
                                                                               
Tempo Reale Ricerca, il       Tempo Reale Ricerca, the                         
Dipartimento di Ricerca del   Department of Research of                        
Centro Tempo Reale, presenta  the Centro Tempo Reale, is                       
il primo workshop Bring Your  offering the first Bring                         
Own Laptop, che si terrà in   Your Own Laptop workshop,                        
Prato (Toscana) in            that will be held in Prato                       
collaborazione con il Center  (Tuscany) in collaboration                       
for Computer Research in      with The Center for Computer                     
Music & Acoustics (CCRMA) di  Research in Music &                              
Stanford University e il      Acoustics (CCRMA) at                             
Prato Linux User Group        Stanford University and the                      
(PLUG).                       Prato Linux User Group                           
                              (PLUG).                                          
Il workshop terminerà                                                          
domenica 6 luglio con un      The workshop will end on                         
concerto in collaborazione    July 6 with a concert in                         
con: CCRMA, Center for        collaboration with: CCRMA,                       
Computer Research in Music    Center for Computer Research                     
and Acoustics, Stanford       in Music and Acoustics,                          
University; NYU, New York     Stanford University; NYU,                        
University; DIST, Università  New York University; DIST,                       
di Genova.                    Università di Genova.                            
                                                                               
Il workshop avrà come tema    The workshop will focus on                       
il Software Libero nella      Free Software in Computer                        
Computer Music: affidabilità  Music: viability and                             
e usabilità del software      usability of currently                           
audio GNU/Linux attualmente   available GNU/Linux audio                        
disponibile. Le versioni più  software. The most recent                        
recenti di PLANET CCRMA e     version of PLANET CCRMA and                      
del progetto AGNULA, DeMuDi   AGNULA project, DeMuDi &                         
& ReHMuDi, saranno            ReHMuDi, will be presented                       
presentate durante il BYOL.   during the BYOL. The                             
La partecipazione al          participation to the                             
workshop è libera. I          workshop is free. A limited                      
partecipanti saranno          number of participants will                      
accettati in numero           be accepted, due to the non                      
limitato, a causa della       infinite capacity of the                         
capacità non infinita dei     hall (70 participants                            
locali (massimo 70            maximum).                                        
partecipanti).                                                                 
                              The workshop includes                            
Il workshop comprende le      morning presentations and                        
presentazioni al mattino e    laboratory in the afternoon,                     
il laboratorio al             using your own laptop.                           
pomeriggio, ciascuno con il                                                    
proprio laptop.               Special guests are invited                       
                              to give presentations.                           
Ecco alcuni tra gli invitati                                                   
che interverranno.                                                             
                                                                               
                                                                               
  * Kjetil Hansen                                                              
    Kungl Tekniska Hogskolan (KTH), Music Acoustics Group,                     
    Stockholm                                                                  
  * Roger Dannenberg                                                           
    Carnegie Mellon University                                                 
  * François Déchelle, Patrice Tisserand                                       
    IRCAM (Institut de Recherche et Coordination                               
    Acoustique/Musique), Paris                                                 
  * Guenter Geiger                                                             
    MTG, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona                                   
  * Andrea Glorioso, Nicola Bernardini, Dave Phillips and                      
    Marco Trevisani                                                            
    Tempo Reale Ricerca                                                        
  * Ron Kuivila                                                                
    Wesleyan University                                                        
  * Nguyen Ngoc Can                                                            
    Red Hat / ReHMuDi AGNULA                                                   
  * Fernando Lopez Lezcano                                                     
    CCRMA - Stanford University                                                
                                                                               
                                                                               
La lista completa degli       You can find the complete                        
ospiti si trova sulla pagina  list of guests in the BYOL                       
web di BYOL: http://          web page: http://                                
byol.agnula.org               byol.agnula.org                                  
                                                                               
Per ulteriori informazioni    For further information                          
potete mettervi in contatto   please contact us at:                            
con noi marco@agnula.org o    marco@agnula.org or                              
iscrivervi alla mailing list  subscribe the mailing list                       
byol@agnula.org.              byol@agnula.org                                  
                                                                               
Sponsors: Provincia di Prato  Sponsors: Provincia di Prato                     
, PLUG                        , PLUG                                           
                                                                               
----------------------------  ----------------------------                     
                                                                               
Il PLUG - Prato Linux User    The PLUG - Prato Linux User                      
Group è una Associazione      Group is a non profit                            
senza fini di lucro avente    association which has the                        
tra i propri scopi la         diffusion and promotion of                       
diffusione e la promozione    GNU/Linux and Free Software                      
di GNU/Linux e del Software   among its objectives.                            
Libero.                                                                        
                              The PLUG is located in via                       
La sede dell'Associazione     Pomeria 90, in Prato, in a                       
PLUG è in via Pomeria 90, in  building granted by the                          
Prato, in un edificio         Municipality of Prato;                           
concesso dal Comune di Prato  web-site http://                                 
; il sito web è http://       www.prato.linux.it .                             
www.prato.linux.it                                                             
                              The PLUG association is                          
L'Associazione PLUG           currently composed by more                       
attualmente comprende più di  than 40 members and was                          
40 soci ed è stata fondata    founded in December 2001;                        
nel dicembre 2001; da allora  since then the PLUG has                          
il PLUG ha organizzato il     organized LinuxDay 2001,                         
LinuxDay 2001, il LinuxDay    LinuxDay 2002 (hosting a                         
2002 (che ospitava una        conference about the AGNULA                      
conferenza sul progetto       project), a conference about                     
AGNULA), una conferenza       Web Accessibility, several                       
sulla Web Accessibility e     seminars on arguments                            
vari corsi e seminari su      dealing with its own                             
argomenti inerenti le         activities.                                      
proprie attività.                                                              
                              For more information about                       
Per ulteriori informazioni    PLUG:                                            
sull'Associazione PLUG:                                                        
                              President: Gianni Ciolli                         
Presidente: Gianni Ciolli     gciolli@prato.linux.it                           
gciolli@prato.linux.it                                                         
                              Press: Alessandro Brogi                          
Stampa: Alessandro Brogi      alebro@prato.linux.it                            
alebro@prato.linux.it                                                          

-- 
---------------------------------------------------------------------
|    Marco Nenciarini    | Debian/GNU Linux Developer - Plug Member |
| mnencia@prato.linux.it | http://www.prato.linux.it/~mnencia       |
---------------------------------------------------------------------
Key fingerprint = FED9 69C7 9E67 21F5 7D95  5270 6864 730D F095 E5E4

-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  244 bytes
Descrizione: non disponibile
URL:         <http://lists.linux.it/pipermail/toscana/attachments/20030703/9b221144/attachment.pgp>


Maggiori informazioni sulla lista toscana