"western" ?

[Matteo De Luigi]

On Fri, Apr 13, 2001 at 07:25:55PM +0200, Christopher R. Gabriel wrote:

> Domanda: come metteresti questa immagine in un file .po?
Purtroppo temo che non sia così facile.
Molto spesso "western" appare scritto con un font proporzionale
all'interno di una combo box.
Il font proporzionale sballerebbe l'ascii-art e la combo box
diventerebbe paurosamente larga.

Inoltre, se usiamo "occidentale" la battuta non si capisce.

Al massimo, visto che siamo nel periodo giusto, ne farei un
«easter egg», messo come commento all'interno del po:
spiegherei brevemente i retroscena, consiglierei di leggere
il file .po con un font a larghezza fissa e la inserirei
lì. Quando il programma gira il disegnino non apparirebbe, ma
i curiosi verrebbero premiati. Purtroppo non riesco a pensare
a niente di meglio senza riscrivere parte del codice del programma
che invoca il po.

-- 
Matteo De Luigi

Il file ~/.signature ha eseguito una operazione illegale
e per questo verrà terminato.