debian 3

Michele Campeotto micampe@f2s.com
22 Dec 2001 19:33:04 +0100


f.riccardo ha scritto:
> BTW nel diskless howto ho trovato il TCO (Total Cost of Ownership) tradotto
> in "costo totale di possesso", non credo andrebbe tradotto (leggendo la
> traduzione ho avuto un breve cortocircuito, d'ho! :))

  Io di solito sento/uso "costo totale di esercizio" ma lo terrei solo
come spiegazione aggiunta all'originale.

-- 
  -- Michele - www.moleskine.f2s.com

Anything is good and useful if it's made of chocolate.
        -- Igor Chudov <igor@algebra.com>