debian 3

[Salvo/Sampled Sensations]

> Marco d'Itri ha scritto:
>
> > Non ho mai sentito tradurre disk label, e credo che farlo causerebbe
> > grandissima confusione.
>
> quindi "disk label" invariato quando si parla di *BSD e Sun?

Tradotto in "etichetta di volume" di volume in tutte le versioni che il DOS
ha cominciato a parlare italiano, fino a Windows incluso. Non so nel vostro
ambiente.

Entro nel thread per sbaglio, scusate l'intrusione... :-)

Ciao,
Salvo/Sampled Sensations
E-mail: salvo AT sampsens.cjb.net
Sampled Sensations - digital music : http://www.sampsens.cjb.net
FreeDOS 32 - the 32-bit DOS        : http://freedos-32.sourceforge.net
PGP Key Fingerprint: 5991 4C97 D4D8 0B3D BA43  5398 BE9F 07E8 4CD2 1042

P.S.: E il reply-to mi stava fregando di nuovo.