Po di freeciv
Francesco Potorti`
pot@gnu.org
Thu, 29 Mar 2001 00:33:23 +0200
Ho preparato un piccolo script in perl che prende un file .po dallo
*standard input* e restituisce un blocco continuo di messaggi in modo
che il carico di lavoro per correggere tale blocco non sia mai
superiore a 15 minuti (calcolando 3 secondi per msgid). Il blocco è
scelto a caso, ma se avete suggerimenti migliori...
Fatemi sapere cosa ne pensate.
Non so perché, ma ho sempre odiato questi metodi. Al limite, preferisco
che qualcuno mi dica: correggi dalla riga x alla riga y.