è meglio "[...] per gli utilizzatori di nastri magnetici" o "[...] per gli utenti di nastri magnetici" La prima. Si è utenti di un servizio, utilizzatori di uno strumento.