Re: «dockable application»

[Alessandro Selli]

Il giorno Fri, 9 Nov 2001, Francesco Potorti` così ha scritto:

|From: Francesco Potorti` <pot@gnu.org>
|To: Michele Campeotto <moleskine@f2s.com>
|Date: Fri, 09 Nov 2001 11:48:13 +0100
|Subject: Re: «dockable application»

[...]

|
|A me attracco non dispiace.  O un'altra parola da inventare.  Per
|esempio parcheggio.
|

  Già, anche a me.  Ha pure un buon verbo, «attraccare».  Dà l'idea dell'icona
che vaga persa nel mare del "gestore finestre" o desktop e finalmente trova
terra ferma nel ... molo, sì, ma il verbo?  "Molare" è un'altra cosa :-)
  Attracco, attraccare, sì, va bene.

  Giorni fa si parlava dello "scaricatore".  Adesso di attracchi.  I pinguini
sono gente marinara, decisamente.




  Sandro



-- 
der Wille erlöst.                     La volontà redime.
Wer nichts zu thun hat,               A chi non ha nulla da fare,
dem macht ein Nichts zu schaffen.     un nulla dà da fare.