[DDTP-it] ddts report from Fri Nov 16 23:55:02 EST 2001

[L.Cappelletti@mail.com]

Alberto Mardegan <amardegan@iol.it>
gcdmaster
Description: Create audio CDs and write them in disk-at-once mode
 gcdmaster allows creation and editing of audio CD images in an easy
 to use GNOME environment. It can read audio CDs with jitter compensation
 for outstanding quality, add CD-TEXT and perform direct CD to CD copies.
 .
 gcdmaster is a graphical version of the cdrdao command-line utility.
Description-it: Crea CD audio e li scrive in modalit=E0 DAO (disk-at-once)
 gcdmaster permette la creazione e la modifica di immagini di CD audio in un
 comodo ambiente GNOME. Per ottenere la massima qualit=E0 pu=F2 leggere i C=
D audio
 compensandone le impurit=E0; supporta il CD-TEXT ed effettua copie dirette=
 da CD
 a CD.
 .
 gcdmaster =E8 una versione grafica dell'utilit=E0 a riga di comando cdrdao.

Alberto Mardegan <amardegan@iol.it>
palbart
Description: An enhanced version of the PAL PDP8 assembler
 PALBART is an enhanced version of the pdp8 PAL assembler.
 This is a PDP8 crossassembler.  Its useful for the users of SIMH or any
 other PDP8 emulator.
 .
 The original source code is available at:
 http://www.cs.uiowa.edu/~jones/pdp8/index.html
 .
 To quote that webpage, "This enhancement was written by Gary
 Messenbrink to support BART's fleet of PDP-8 systems."
Description-it: Una versione avanzata dell'assemblatore PAL PDP8
 PALBART =E8 una versione avanzata dell'assemblatore PAL PDP8. Si tratta di=
 un
 compilatore che produce binari per PDP8. =C8 utile per gli utenti di SIMH =
o di
 altri emulatori PDP8.
 .
 Il codice sorgente originario =E8 disponibile presso:
 http://www.cs.uiowa.edu/~jones/pdp8/index.html
 .
 Per citare la pagina web, "Questo miglioramento =E8 stato scritto da Gary
 Messenbrink per supportare la flotta di sistemi BART PDP-8".

Alberto Mardegan <amardegan@iol.it>
p3nfs
Description: Mount Psion series 3[ac], 5 drives.
 The package lets you mount psion drives on your Debian box over a
 serial cable.  You can access all the files from the psion with
 the usual commands like tar, cp, vi & co.
 .
 Works with Psion series 3[ac], 5 machines.  Haven't tested on a
 Sienna yet.
Description-it: Monta i drive Psion serie 3[ac] e 5
 Questo pacchetto permette di montare attraverso un cavo seriale i drive Ps=
ion
 sul proprio sistema Debian. =C8 possibile accedere a tutti i file nello Ps=
ion
 coi soliti comandi come tar, cp, vi, ecc.
 .
 Funziona con le macchine Psion serie 3[ac] e 5. Non =E8 ancora stata verif=
icata
 la compatibilit=E0 con i Sienna.

gaglioffo@interfree.it
python-gdbm
Description: GNU dbm database support for Python (default version)
 GNU dbm database module for Python. Install this if you want to
 create or read GNU dbm database files with Python.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Python version (currently v2.1).
Description-it: Supporto GNU del database dbm per Python (versione predefin=
ita)
 Modulo per Python del database dbm. Lo si installi se si vuole leggere fil=
e di
 database dbm con Python
 .
 Questo =E8 un pacchetto di dipendenze, che dipende dalla versione predefin=
ita di
 Python per Debian (al momento v2.1).

gaglioffo@interfree.it
nonlock
Description: Thai (and other) Keyboard swithcher using XKB
 nonlock is a keyboard switcher using xkb, for Thai or other language user.
 It is designed for WindowMaker but can be used with other window manager.
 Under WindowMaker, it is a dockable application.
Description-it: Commutatore di tastiera Thai (ed altre) che usa XKB
 nonlock =E8 un commutatore di tastiera che usa XKB, per utenti Thai o di a=
ltre
 lingue. E` pensata per WindowMaker ma pu=F2 essere usata con altri gestori=
 di
 finestre. Pu=F2 essere ormeggiata in WindowMaker.

gaglioffo@interfree.it
liblog-agent-rotate-perl
Description: provides Log::Agent::Rotate perl module
 The Log::Agent::Rotate module is an extension of Log::Agent that brings
 file-rotating features to the File logging driver.
 .
 This is NOT a generic all-purpose logfile rotation package.  It is meant
 to be used only within the Log::Agent framework.
Description-it: Fornisce il modulo perl Log::Agent::Rotate
 Il modulo Log::Agent::Rotate =E8 un'estensione di Log::Agent che offre le
 caratteristiche di rotazione di file al driver di log File.
 .
 NON =E8 un pacchetto generico di rotazione logfile tuttofare. =C8 da usarsi
 solamente nel contesto di Log::Agent.

gaglioffo@interfree.it
wordtrans-data
Description: Multi Language Word Translator for Linux
 Wordtrans is a front-end for several dictionaries. It supports
 some dictionaries in plain text such as i2e (English-Spanish) and
 de-en (German-English), dict servers and Babylon Translator's
 dictionaries (note that Babylon Translator is a windows shareware
 application).
 .
 This package contains some data files needed by wordtrans-console
 and wordtrans-qt.
Description-it: Traduttore multi lingua per parole per Linux
 Wordtrans =E8 un front-end per pi=F9 dizionari. Supporta alcuni dizionari =
in
 testo semplice quale l'i2e (inglese-spagnolo) e il de-en (tedesco-inglese),
 server dict e i dizionari di Babylon Translator (si noti che che Babylon
 Translator =E8 un applicativo shareware windows).=20
 .
 Questo pacchetto contiene dei file di dati di cui necessitano
 wordtrans-console e wordtrans-qt.