[DDTP-it] ddts report from Wed Nov 21 23:55:02 EST 2001
Andrea Celli
celli@iac.rm.cnr.it
Mon, 26 Nov 2001 15:19:47 +0100
Manuel Ferrero wrote:
>
> > > > Description-it: Gioco "Five in a row" per X e console
> > > Nessuno sa se questo gioco ha un nome in italiano?
> > "Cinque in fila"? Direi che se non ha un nome italiano
> > si potrebbe comunque tradurre.
> Forza 5? In analogia ad un vecchio gioco della MB: forza 4.
> Poi non so nemmeno se five in a row e' lo stesso gioco...
Se ben ricordo, quando ci giocavo durante le lezioni
barbose lo chiamavamo "filetto" o "filotto".
Era una specie di forza4 in cui bisognava allineare 5
simboli (invece di 4) e ci si poteva allargare in
tutte le direzioni di un foglio quadrettato, senza le
limitazioni del quadrante del forza4 commerciale.
ciao, andrea