traducendo libgda

Fabrizio Stefani Fabrizio Stefani <f.stef@inwind.it>
Thu, 29 Nov 2001 19:04:53 +0100


>    wrapper
> 
> Prova a tradurlo a senso, di solito riesce.  In questo caso potrebbe
> abdare "fornisce un'interfaccia alle funzioni interne di..."

Sė, meglio la tua.

>    framework
> 
> Č una parola non tecnica, qui.  Scheletro, struttura, organizzazione,
> vedi tu.  Con "vincolo di struttura" non mi piace.  Qualcosa di pių
> semplice.  Anche solo "struttura".

OK, tolgo "vincolo".

---------------------
  Fabrizio Stefani
 <f.stef@inwind.it>