[DDTP] Descrizioni brevi

Matteo De Luigi matteo.de.luigi@libero.it
Thu, 20 Sep 2001 20:39:59 +0200


On Thu, Sep 20, 2001 at 07:21:29PM +0200, eM' wrote:
> 
> Stavolta sono le descrizioni dei due pacchetti qui sotto che non mi
> convincono:
> 
> (cron) "management of regular background processing"
>        "gestione dei processi regolari in background" ? Obiettivamente fa
>        schifo...
gestione in background di processi periodici.
 
> (anacron) "a cron-like program that doesn't go by time"
>           "un programma simile a cron che non (se ne va) col tempo" Un po'
>           dialettale, no?

Un programma simile a cron ma non basato sull'ora.

--
Matteo De Luigi