File po xmms

Matteo De Luigi matteo.de.luigi@libero.it
Thu, 24 Jan 2002 22:40:01 +0100


On Thu, Jan 24, 2002 at 07:45:16PM +0100, Silvio Bacchetta wrote:
> Il Thu, Jan 24, 2002 at 06:36:08PM +0100, Danilo ha scritto:
> 
> > --#: Input/mpg123/mpg123.c:26 Input/vorbis/fileinfo.c:69
> > --msgid "Oldies"
> > --msgstr "Vecchi"
> > 
> > --Modesta proposta: classici?
> > 
> > Ma classici non sono gli "evergreen" ?
...
> Comunque "vecchi" non mi piace, ha un che di dispregiativo (purtroppo).
> "Oldies" in inglese non da questa idea.

"evergreen" -> sempreverdi
"oldies"    -> d'annata

-- 
# mount /dev/fantasma /mnt
mount: No medium found