R: Xmms
Salvo/Sampled Sensations
Salvo/Sampled Sensations" <salvo@sampsens.cjb.net
Wed, 30 Jan 2002 22:36:38 +0100
Hei hei hei!
Ciao a tutti!
Sono qui di passaggio (scusate se vi disturbo poco in questo periodo, ma ho
un sacco di cose da fare...), e spero non vi dispiaccia se vi dico la mia,
da "musicista".
> > Anche auto-preregolazione è terribile. Può essere sufficiente
> > preregolazione? O "carica impostazioni" o simili?
>
> Siccome esiste poca letteratura italiana in merito, ho fatto un giro
tra
> colleghi. Tutti, ma proprio tutti, usano il termine preset in
originale.
>
> Cioè? Un esempio di frase con "preset"?
Preset, nella mia modesta esperienza, rimane preset. Viene usato comunemente
per gli strumenti, i mixer e altri apparecchi del genere. Non ho seguito il
thread e non so l'esatto contesto, ma se si parla di Xmms non può non essere
questo. Spero :-)
Ciao,
--
Salvo Isaja
Sampled Sensations - digital music : http://www.sampsens.cjb.net
FreeDOS 32 - the 32-bit DOS : http://freedos-32.sourceforge.net
2002 PGP Key f/p: D580 86D7 675C 5487 1B0A E78B 9FB4 7CE5 6545 2EED