revisione nautilus

[Luca Ferretti]

Il gio, 2002-07-11 alle 10:49, Emanuele Aina ha scritto:=20
> Luca Ferretti revision=F2:
>=20
> > 1. Alcune traduzioni presentano stranezze come
> >=20
> > #: libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2292=20
> > msgid "foo foo (100000000000000th copy).txt"=20
> > msgstr "foo=B7foo=B7(100000000000000 copia).txt"=20
> >=20
> > notare il "=B7"=20
> >=20
> > A meno che non sia volontario per motivi a me ignoti direi che va
> > corretto con msgstr "foo foo (100000000000000 copia).txt" e cos=EC anch=
e
> > altrove
>=20
> Non so nulla a riguardo del punto, per=F2 preferirei "foo foo (copia=20
> 100000000000000).txt"...
>=20
Era da correggere. Apparivano dei '.' ma era dovuto a caratteri non
stampabili finiti l=EC chiss=E0 come.=20