Po di Yelp 0.3

[Alessio Frusciante]

On 10 Mar 2002 Psyk[o] wrote:

> Vi allego il .po dell'ultima versione di Yelp (0.3) scaricata con la
> recente beta2.
>
> # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
> # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
> # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
>
> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
Dovresti riempire questi campi.

> #: src/yelp-man.c:459
> #, fuzzy
> msgid "Overviews"
> msgstr "Panoramica"
Alla lettera sarebbe "Panoramiche".

> #: src/yelp-view-content.c:197 src/yelp-view-index.c:355
> #, fuzzy
> msgid "Section"
> msgstr "Sezione"
Mi sembra piu` appropriato "Paragrafo" (immagino si tratti di un
paragrafo di un documento).

C'e` un motivo per cui tutte le stringhe sono marcate fuzzy?

Ciao
Alessio
-- 
Why should I care about posterity? What's posterity ever done for me?
  (Groucho Marx)