Zoom in/zoom out [era Re: GGV - revisione]

[Matteo De Luigi]

On Tue, Jan 28, 2003 at 09:04:43PM +0100, Emanuele Aina wrote:
> Matteo De Luigi dichiarò:
> 
> >>Termine	scelta A	scelta B	scelta C
> >>
> >>Zoom In	Ingrandisci	Zoom avanti	Aumenta dettaglio
> >>Zoou Out	Riduci		Zoom indietro	Riduci dettaglio
> 
> >Io escluderei in partenza la "C": potrebbe ambiguamente far
> >pensare ad un miglior o peggior algoritmo di disegno (vedi
> >impostazione della qualità in "Macromedia Flash").
> 
> La funzione di Flash aumenta la qualità/precisione del disegno, più che 
> il dettaglio.

È stata la prima cosa che mi è venuta in mente. Mi pare di ricordare che
i giochini tipo Doom o Quake abbiano proprio un'impostazione "livello di
dettaglio" che aumenta o riduce la qualità del rendering (è parecchio
che non gioco più ai FPS, per cui negli ultimi cinque-sei anni le cose
potrebbero essere cambiate).

-- 
Matteo De Luigi

Vuoi aiutarci ad avere le descrizioni dei pacchetti Debian in italiano?
http://ddtp.debian.org