GPDF - revisione (2)
Francesco Marletta
tp@lists.linux.it
Wed Jan 29 16:21:01 2003
Il Wed, 29 Jan 2003 15:49:10 +0100
Yuri ha scritto:
> Il giorno Wed, Jan 29, 2003 at 03:51:21PM +0100, Francesco Marletta ha
> scritto:
> > E se, colpo di genio, usassimo:
> > Zoom in: Aumenta ingrandimento
> > Zoom out: Riduci ingrandimento
> >
> > che ve ne pare?
>
> Non č male, ma al posto di riduci, ci andrebbe diminuisci.
>
Si, ci andrebbe, ma io cercavo cosė di avere delle parole corte che
potessero andare bene anche nella barra degli strumenti sotto le "lenti
di ingrandimento" che rappresentano lo zoom, parole che non necessitano
quindi di essere accorciate.