HO fatto alcune modifiche alla traduzione delle stringhe qui metto solo quelle fuzzy ma vi allego anche il po compresso dopo di che mando il po per il commit ciao Alessio