zenity rev 2

[Luca Ferretti]

Il mer, 2003-06-18 alle 23:46, Stefano Canepa ha scritto:
> Ciao ho apportato le modifiche consigliate ed ecco a voi il file per la
> seconda revisione.

> #: src/main.c:649
> msgid "Program name as used by the window manager"
> msgstr "Nome del programma usato dal window manager"
> 

per me è più un "da usare nel w m", ma non ne sono molto sicuro


> #: src/main.c:658
> msgid "Program class as used by the window manager"
> msgstr "Classe del programma usata dal window manager"
> 

nel caso anche qui


> #: src/zenity.glade.h:2
> msgid "About Zenity"
> msgstr "Informazioni"
> 

Io qui Zenity ce lo lascerei


> #: src/zenity.glade.h:22
> msgid "zenity_about_copyright"
> msgstr "zenity_about_copyright"
> 
> #: src/zenity.glade.h:23
> msgid "zenity_about_description"
> msgstr "zenity_about_description"
> 
> #: src/zenity.glade.h:24
> msgid "zenity_about_version"
> msgstr "zenity_about_version"
> 

Sono solo stringhe messe a caso nel file glade, spero...

-- 
Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>