Il giorno Thu, Jun 19, 2003 at 11:52:46AM +0200, Matteo De Luigi ha scritto: > Io nella mia testa l'ho sempre chiamato "vassoio di sistema". > Oggi ho scoperto che anche KDE usa questa traduzione. lo adotto anch'io (finché non cambia il termine originale). ps: ho fatto anche le modifiche che mi avete suggerito negli altri thread. grazie. -- ciao! :-) Yuri