[GnuCash] Fixed-Loan: ARM

Lorenzo Cappelletti tp@lists.linux.it
Fri Mar 14 23:48:02 2003


domenica 09 marzo alle 22:08, _Cri_ ha scritto:

> Adjustable Rate Mortgage =3D mutuo a tasso variabile

Esiste anche in italiano una sigla sintetica?  Una cosa del tipo: MTV

> "3/1", "5/1" ecc invece si riferisce ai mutui misti: significa che per i
> primi 3 o 5 anni del mutuo il tasso e' fisso, poi diventa variabile nei
> restanti anni. Sinceramente non so se in italiano si usa una formula
> sintetica tipo "3/1 anno" (posso provare a chiedere a qualche amico
> esperto di finanza...)

Se puoi volentieri, mi faresti un piacere perch=E9 altrimenti mi trovo
con le spalle al muro.

PS: io pensavo fosse "3 o 5 pagamenti all'anno"!


--=20
email: lorenzo.cappelletti@email.it
Jabber: lolo@linux.it
Fingerprint: 8CDD 3408 53B2 6122 99DA EE37 1523 68FC D906 4C08

Vuoi aiutarci ad avere le descrizioni dei pacchetti Debian in italiano?
http://ddtp.debian.org/