Una piccola consultazione

[Matteo De Luigi]

On Sun, Mar 16, 2003 at 07:02:51PM +0100, Luca Ferretti wrote:
> On Sat, 2003-03-15 at 14:26, Matteo De Luigi wrote:
> > On Fri, Mar 14, 2003 at 12:29:25PM +0100, Luca Ferretti wrote:
> > > Sistemi UNIX-like
> > Sistimi simil-UNIX
> > 
> 
> ahh orrido... mi sa di simil-pelle.... ed io odio la simil pelle :-)
Lo so, l'ho detto apposta (perché sa di simil-pelle, non perché la odî).
Comunque, nei primi anni '80 sentivo chiamare i cloni dell'Apple ][
sistemi "Simil-Apple".

> > Dipende cosa intende. Se sono consigli degli utenti per gli autori,
> > in maniera libera a seconda della frase ("correzioni e suggerimenti"
> > è la prima cosa che viene in mente).
> > 
> 
>  Instructions for submitting bug reports and comments are given in the
> <link>GNOME Feedback Page</link>. 
> 
> Le istruzioni per effettare un bug report o inviare commenti sono
> forniti nella <link>pagina del feedback di GNOME</link>.

Mi pare possa andare, anche se mettereri per "inoltrare" un bug report
o, ancora meglio, "segnalare bug" (non "un bug" perché é plurarle).

-- 
Matteo De Luigi

Vuoi aiutarci ad avere le descrizioni dei pacchetti Debian in italiano?
http://ddtp.debian.org