Erase CD ???

[Luca Ferretti]

Il ven, 2003-05-23 alle 16:49, Fabrizio Stefani ha scritto:
> >> Cancella CD
> >> 
> >> Come mai non l'hai presa in considerazione?
> >> 
> >
> >Pechè volevo un verbo che richiamasse il fatto che si cancella il
> >contenuto. 
> >
> >Parafrasando "Cancella il floppy" non mi fa venire il mente che cancello
> >il file su floppy, o per lo meno non è una associazione che faccio in
> >modo immediato ed automatico
> 
> E cosa ti viene in mente leggendo "cancella floppy"?

Fondamentalmente in vuoto, anche se so che non esiste in natura. Il
fatto è che ho sempre pensato a "Formatta" e sarebbe, credo, il verbo
più adatto anche per i CD-RW, no?

> Su Nero in italiano c'è una voce di menù "Cancella riscrivibile"
> quindi il termine è usato
> 

Certo, è meglio di svuta che ho usato solo in via altamente sperimentale
:-)

Se è usato e non crea troppi problemi per me cancella va bene

-- 
Occhi da orientale che raccontano emozioni
sguardo limpido di aprile di dolcissime illusioni
tutto scritto su di un viso che non riesce ad imparare
come chiudere fra i denti almeno il suo dolore

							ds