d-i: bugreporter-udeb

[Emanuele Aina]

Cristian Rigamonti proseguì:

> "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"

UTF8.

> #. Type: note
> #. Description
> #: ../bugreporter-udeb.templates:8
> msgid ""
> "The information will also be stored in /var/log/debian-installer/ on the "
> "installed system, and on a floppy if the floppy device was found."
> msgstr ""
> "Queste informazioni verranno anche memorizzate nella directory /var/log/"
> "debian-installer/ del nuovo sistema e in un dischetto, se presente sul "
> "sistema."

Direi "se presente nel sistema".


-- 
Buongiorno.
Complimenti per l'ottima scelta.