security advisories

[Giuseppe Sacco]

Il mer, 2004-06-02 alle 22:03, Danilo Piazzalunga ha scritto:
> Alle 09:23, mercoledì 2 giugno 2004, Giuseppe Sacco ha scritto:
> > Come tradurreste il titolo di un capitolo "Security Advisories"?
> > È il nuovo titolo dell'elenco in basso a http://www.it.debian.org/
> 
> Notizie/Avvisi/Avvertimenti di sicurezza (o sulla sicurezza).

"Advisory" dovrebbe essere un documento informativo ed eventualmente
operativo.

Forse si può tradurre con "Informazioni sulla sicurezza"?

Ciao,
Giuseppe