Revisione gnome-vfs

Luca Ferretti elle.uca@infinito.it
Ven 12 Mar 2004 11:08:20 CET


Il sab, 2004-02-21 alle 15:59, Emanuele Aina ha scritto:
> Luca Ferretti sbuff:
> 
> >>># ma dai!!!! 
> >>>#: libgnomevfs/gnome-vfs-volume-monitor-daemon.c:438
> >>>#, fuzzy
> >>>msgid "Memory Stick"
> >>>msgstr "Barretta di memoria"
> >>
> >>e che , cioccolato??? :-)
> >>
> >>purtroppo ora non mi viene nulla... ufffa :(
> > 
> > O "Stick di memoria"  o intradotto :-|
> 
> Intradotto, in quanto  un prodotto Sony (o tradurreste anche cose come 
> Compact Flash? :)

Whoops, mi eri sfuggito.

Non sono convinto che sia il nome del prodotto, ma chiedo su
nautilus-list.
> 
> ______________________________________________________________________
-- 
Luca Ferretti                                       elle.uca@infinito.it
GPG A7515596          203B DBCE 08FC 415F 82E2  5009 3D01 0256 A751 5596
keyserver.linux.it
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Questa parte del messaggio =?ISO-8859-1?Q??Url : http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20040312/b013a618/attachment.pgp


Maggiori informazioni sulla lista tp