Revisione epiphanmy-extensions

Emanuele Aina faina.mail@tiscali.it
Sab 20 Mar 2004 16:08:55 CET


Francesco Marletta wrote:

>>>#: extensions/error-viewer/sgml-validator.c:381
>>>#, c-format
>>>msgid ""
>>>"HTML error in %s:\n"
>>>"No valid doctype specified."
>>>msgstr ""
>>>"Errore HTML in %s:\n"
>>>"Il doctype specificato non  valido."
>>
>>Non sarebbe "Nessun doctype valido specificato"?
> 
> Considerando che si pu specificare un solo doctype, quale  la
> differenza?

Boh, sui doctype non sono molto ferrato... %)

Solo che la mia proposta era pi letterale e, siccome il senso  lo 
stesso, la preferirei per questo.


-- 
Buongiorno.
Complimenti per l'ottima scelta.




Maggiori informazioni sulla lista tp