[glossario] login e log in, to

[Emanuele Aina]

A questo punto proporrei:


* log in, to -> Invariato, accedere
             Note:
                vale per la forma verbale: vedere "login" per il
                sostantivo. Nella forma invariata è meglio usare il
                sostantivo "login" come in «fare il login».

* log out, to -> Invariato, uscire
             Note:
                vale per la forma verbale: vedere "logout" per il
                sostantivo. Nella forma invariata è meglio usare il
                sostantivo "logout" come in «fare il logout».

* login -> Invariato, accesso
             Note:
                vale per la forma sostantiva: vedere "log in, to" per
                il verbo.

* logout -> Invariato
             Note:
                vale per la forma sostantiva: vedere "log in, to" per
                il verbo.



-- 
Buongiorno.
Complimenti per l'ottima scelta.