revisione della procedura di installazione debian di backup-manager

[Stefano Canepa]

Il giorno ven, 08-04-2005 alle 19:57 +0200, Giuseppe Sacco ha scritto:
> #. Type: string
> #. Description
> #: ../backup-manager.templates:30
> msgid ""
> "Please enter a space-separated list of directories which should not
> be "
> "archived."
> msgstr "Inserire un elenco dei nomi separati da spazi di directory che
> non vanno incluse negli archivi."
> 

Inserire un elenco di nomi delle directory che non vanno incluse negli
archivi separati da spazi. 

A me piace di più

> #. Type: boolean
> #. Description
> #: ../backup-manager.templates:185
> msgid ""
> "In previous version, backup-manager could only be run daily, then the
> Cron "
> "subdirectory \"/etc/cron.daily\" was used."
> msgstr "Nelle versioni precedenti, backup-manager poteva essere
> eseguito solo giornalmente, quindi veniva usata la directoy
> \"/etc/cron.daily\"."

... directory ...

Ciao
sc

-- 
Stefano Canepa - email: sc@linux.it - www: http://www.stefanocanepa.it
Three great virtues of a programmer: laziness, impatience and hubris.
Le tre grandi virtù di un programmatore: pigrizia, impazienza e arroganza.
                                                              (Larry Wall)
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Questa parte del messaggio =?ISO-8859-1?Q?è?Url : http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20050408/59967d45/attachment.pgp