"Spam or Ham"

[Luca Ferretti]

Il giorno dom, 02/04/2006 alle 23.34 +0200, Fabio Riga ha scritto:
> On 02 Apr 23:19 +0200, Marco d'Itri wrote:
> > On Apr 02, Fabio Riga <usul@aruba.it> wrote:
> > 
> > > Se non esistono traduzioni, io sto facendo una proposta. Se il 
> > Cioè te ne stai inventando una che confonderà chiunque la leggerà.
> 
> Chiunque la leggerà rimarra confuso finché non saprà cosa significa. Tu
> forse parti dal concetto che un utente sappia già il significato della
> parola inglese e che quindi si trovi a suo agio con questa, secondo me
> non è così. Abbiamo il diritto di arricchire il vocabolario!
> 
> Comunque sono in minoranza e non mi sembra necessario continuare oltre
> la discussione. Scusate se vi ho annoiato.

Tranquillo, Marco è uno zoccolo duro da scalfire e fa così solo perché
vuole il meglio.