Idle per il salvaschermo

[Luca Ferretti]

Il giorno mar, 31/01/2006 alle 20.20 +0100, Danilo Piazzalunga ha
scritto:
> On Tuesday 31 January 2006 17:14, Luca Ferretti wrote:
> > In gnome-screensaver è possibile trovare i seguenti messaggi (che il
> > misero sottoscritto deve tradurre) che provo a rendere in grafica
> > ASCII-art
> [...]

> Ma non dovrebbe essere "Bloccare lo schermo etc. etc." (e "Attivare etc. 
> etc.")?

Sì, errore mio nello scrivere l'email.