Revisione shared-mime-info 0.21

Daniele Forsi dforsi@gmail.com
Gio 21 Giu 2007 16:31:14 CEST


2007/6/21, Luca Ferretti ha scritto:

> "Archivo tar (compresso)"

s/Archivo/Archivio/

> msgstr "Rapporto di consenga posta

s/consenga/consegna/

> msgid "UFRaw ID file"
> msgstr "File  ID UFRaw"

due spazi tra "File" e "ID"

> #: ../freedesktop.org.xml.in.h:354
> msgid "Troff ME input document"
> msgstr "Documento di input Troff ME"

> #: ../freedesktop.org.xml.in.h:355
> msgid "Troff MM input document"
> msgstr "Documento di input Troff MM"

> #: ../freedesktop.org.xml.in.h:356
> msgid "Troff MS input document"
> msgstr "Documento in input Troff MS"

nell'ultima c' "in" invece che "di"

> msgid "WordPerfect/Drawperfect image"
> msgstr "Immagine WirdPerfect/Drawperfect"

s/Wird/Word/

> msgstr "Tipo caratter TrueType"

s/caratter/carattere/

-- 
Daniele


Maggiori informazioni sulla lista tp