Revisione po-debconf di openldap2.3

[Daniele Forsi]

008/4/13, Luca Monducci:

>  #. Type: error
>  #. Description
>  #: ../slapd.templates:19001
>  #, fuzzy
>  msgid ""
>  "This setting has been automatically commented out for you.

>  "Questa impostazione è stata automaticamente commentata. Se si hanno "
> "particolari esigenze di cifratura le quali richiedono la riattivazione di "
> "questa opzione, si veda l'output di \"gnutls-cli -l\", contenuto nel "
> "pacchetto gnutls-bin, per l'elenco dei cifrari supportati da GnuTLS."

per rendere anche "out", invece che "commentata" metterei
"disattivata" oppure "trasformata in un commento", "disattivata
trasformandola in un commento"
http://en.wikipedia.org/wiki/Comment_out

-- 
Daniele Forsi