Locazione vs. Location

[Andrea Celli]

2008/9/23, Daniele Forsi <dforsi@gmail.com>:
> Il 23 settembre 2008 11.23, Marco Ciampa ha scritto:
>
>
>  > Esiste un'elenco degli errori piu' comuni?
>
>
> ad esempio c'è questo elenco di "falsi amici"
>
>  http://stason.org/TULARC/travel/italy-italian/Q8-8-How-do-I-recognize-a-false-friend.html
>
>  --
>
> Daniele Forsi

Dove però manca location/locazione ;-)

Comunque http://it.en.open-tran.eu/suggest/location mi dà
3 "locazioni" in Gnome, 1 in Inkscape e 3 in SuSe.
In Fedora hanno corretto. In KDE stanno corrggendo.
Non  so come controllare tutte le traduzioni di TP.
Cercando nei file "non allegati" ai messaggi inviati in lista, ho
trovato parecchie "locazioni" nella documentazione di totem.

Andrea