Dubbi esistenziali

[Luca Bruno]

Milo Casagrande scrisse:

> L'ho visto nella traduzione di nano e anche in quella di glib.
> Flag, va considerato maschile o femminile?
> Io, non so perché, ma dico più facilmente "il flag", piuttosto che "la
> flag"...

Ho avuto lo stesso dubbio praticamente nello stesso istante, leggendo
però le note di rilascio di Debian.
Concorderei sul maschile, l'ho sempre usato e sentito dire così, anche
in diversi ambiti universitari.

Ciao, Luca

-- 
 .''`.  ** Debian GNU/Linux **  | Luca Bruno (kaeso)
: :'  :   The Universal O.S.    | lucab (AT) debian.org
`. `'`  			| GPG Key ID: 3BFB9FB3
  `-     http://www.debian.org 	| Debian GNU/Linux Developer
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  197 bytes
Descrizione: non disponibile
URL:         <http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20090212/d535ab29/attachment.pgp>