Revisione gswitchit-plugins (2)

[Francesco Marletta]

Il giorno Mon, 20 Jul 2009 08:42:14 +0200
Milo Casagrande <milo@casagrande.name> ha scritto:

> 2009/7/19 Francesco Marletta <francesco.marletta@gmail.com>:
> >
> > #: ../flags/flags.c:293
> > #, c-format
> > msgid "Interpreter %s not found"
> > msgstr "Interprete '%s' non trovato"
> 
> s/' '/« »
> 
> PS: potresti anche caricare la traduzione su maledette bugie? Così per
> lo meno procediamo con i vari passi anche lì. Grazie.
> 
Non mi piace l'uso di « »  per questo genere di messaggi... e dato che
non c'è una regola stabilita uso le " " che preferisco di più