[GNOME 2.30] Revisione epiphany-extensions

Mer 24 Feb 2010 15:22:51 CET

Il 23 febbraio 2010 20.00, Francesco Marletta ha scritto:

> #: ../extensions/gestures/gestures.ephy-extension.in.in.h:2
> msgid "Perform actions with mouse gestures"
> msgstr "Esegue azioni legati alla gestualità del mouse"

s/legati/legate/

> #: ../extensions/rss/rss-ui.c:156
> msgid "<b><i>Unable to contact the feed reader, is it running ?</i></b>"
> msgstr ""
> "<b><i>Impossibile contattare il lettore di notizie, è in esecuzione ?</i></b>"

toglierei lo spazio prima di "?"
-- 
Daniele Forsi