Revisione util-linux-ng
Francesco Cosoleto
cosoleto@gmail.com
Mer 10 Mar 2010 19:29:24 CET
Milo Casagrande ha scritto:
> se riesci a mandare il file PO aggiornato e non allegato alla mail, ma
> come corpo del testo, la revisione si riesce a fare più facilmente.
Ok, ho inserito male il file come allegato. Siete sicuri però, viste le
dimensioni delle mie modifiche proporzionate a quelle della versione
integrale, di volere il file PO per intero? Ci sono ancora numerosi
messaggi fuzzy non controllati... E distinguere bene in cosa consistono
le modifiche apportate mi sembra indispensabile.
Se qualcuno è interessato al pacchetto e se la sente d'intervenire,
potrebbe usufruire delle mie correzioni (nel frattempo ne ho aggiunte
altre), revisionare minuziosamente la traduzione e inviarla qui come
richiesto.
Marco Colombo ha scritto:
> grazie. aggiungi il tuo nome alla lista dei traduttori e segnati come
> ultimo traduttore (in cima al file).
Ok...
--
Francesco Cosoleto
Anyone can make mistakes, but only an idiot persists in his error. (Cicero)
Maggiori informazioni sulla lista
tp