msgid Shutter msgstr Otturatore msgid _Fullscreen msgstr _Schermo intero msgid P_references msgstr P_referenze msgid Record a Video msgstr Registra un video msgid Take Multiple Photos msgstr Scatta foto a raffica msgid Take a Photo msgstr Scatta una foto