[RFR] po-debconf://pnm2ppa

[Daniele Forsi]

2012/1/19 Francesca Ciceri:

> "Magicfilter is a customizable, extensible automatic printer filter. It uses "
> "its own magic database (a la file(1)) to decide how to print out a given "

> "Magicfilter è un tipo di filtro automatico per la stampante estendibile "
> "e personalizzabile. Utilizza un proprio database \"magico\" (del tipo "
> "file(1)) per decidere come stampare un certo tipo di documento. Debconf "

anche per evitare la ripetizione "tipo di filtro [...] del tipo"
cambierei "del tipo" con "simile a quello di" oppure "come fa", "alla
maniera di"

"file(1)" si riferisce al programma file (man 1 file)
-- 
Daniele Forsi