debian-edu-wheezy-manual.it.po [altri fuzzy]

[Claudio Carboncini]

Inviata la traduzione.

Il giorno 27 settembre 2013 20:46, Daniele Forsi <dforsi@gmail.com> ha
scritto:

> 2013/9/23 Claudio Carboncini:
>
> > msgid ""
> > "Currently there are two kinds of installation media images: netinstall
> (CD)
> > "
> > "and multi-arch USB flash drive. Both images can also be booted from USB
> "
> > "sticks."
> > msgstr ""
> > "Attualmente ci sono due tipi di supporti di installazione:
> installazione da
> > "è
> > "rete (CD netinst)  e flash drive USB per multi-architettura. Entrambi i
> > tipi "
> > "possono essere avviati anche da penna USB. "
>
> nell'originale è netinstall, nella traduzione è netinst
>
> --
> Daniele Forsi
>

Grazie a Beatrice e Daniele per la revisione.
X Beatrice: ci sono pezzi ripetuti perché mi è scappato il tasto centrale
del mouse ;-(
a presto
claudio
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20130929/aa2f67bf/attachment.html>