Revisione del capitolo 2 del Debian Handbook

[Daniele Forsi]

Il 06 gennaio 2014 22:47, Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it> ha scritto:
>> +msgstr "Abbiamo pensato questo caso di studio per avvicinare tutti i
>> moderni servizi per sistemi informativi attualmente usati da una media
>> azienda.
>>
> Abbiamo pensato questo caso di studio per affrontare tutti i moderni
> servizi per sistemi informativi attualmente usati da un'azienda di
> medie dimensioni.
> oppure:
> Abbiamo concepito questo caso di studio in modo da trattare tutti i
> moderni servizi informativi ...

grazie, ho messo:
"Abbiamo concepito questo caso di studio per trattare..."

-- 
Daniele Forsi