Revisione di iso_4217-3.74.it

[Sebastiano Pistore]

#. Name for ALL
msgid "Lek"
msgstr "Lek albanese"

#. Name for AMD
msgid "Armenian Dram"
msgstr "Dram armeno"

#. Name for ANG
msgid "Netherlands Antillean Guilder"
msgstr "Fiorino delle Antille Olandesi"

#. Name for AOA
msgid "Kwanza"
msgstr "Kwanza angolano"

#. Name for AWG
msgid "Aruban Florin"
msgstr "Fiorino di Aruba"

#. Name for BAM
msgid "Convertible Mark"
msgstr "Marco bosniaco"

#. Name for BDT
msgid "Taka"
msgstr "Taka bengalese"

#. Name for BGN
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr "Lev bulgaro"

#. Name for BIF
msgid "Burundi Franc"
msgstr "Franco del Burundi"

#. Name for BRL
msgid "Brazilian Real"
msgstr "Real brasiliano"

#. Name for BZD
msgid "Belize Dollar"
msgstr "Dollaro del Belize"

#. Name for CUC
msgid "Peso Convertible"
msgstr "Peso cubano convertibile"

#. Name for CVE
msgid "Cabo Verde Escudo"
msgstr "Scudo capoverdiano"

#. Name for FJD
msgid "Fiji Dollar"
msgstr "Dollaro delle Figi"

#. Name for GEL
msgid "Lari"
msgstr "Lari georgiano"

#. Name for GHS
msgid "Ghana Cedi"
msgstr "Cedi ghanese"

#. Name for HRK
msgid "Kuna"
msgstr "Kuna croata"

#. Name for HTG
msgid "Gourde"
msgstr "Gourde haitiano"

#. Name for HUF
msgid "Forint"
msgstr "Fiorino ungherese"

#. Name for ILS
msgid "New Israeli Sheqel"
msgstr "Sheqel israeliano"

#. Name for JPY
msgid "Yen"
msgstr "Yen giapponese"

#. Name for KGS
msgid "Som"
msgstr "Som kirghiso"

#. Name for KHR
msgid "Riel"
msgstr "Riel cambogiano"

#. Name for KMF
msgid "Comoro Franc"
msgstr "Franco delle Comore"

#. Name for KYD
msgid "Cayman Islands Dollar"
msgstr "Dollaro delle Cayman"

#. Name for LSL
msgid "Loti"
msgstr "Loti lesothiano"

#. Name for MGA
msgid "Malagasy Ariary"
msgstr "Ariary malgascio"

#. Name for MKD
msgid "Denar"
msgstr "Denaro macedone"

#. Name for MMK
msgid "Kyat"
msgstr "Kyat birmano"

#. Name for MVR
msgid "Rufiyaa"
msgstr "Rufiyaa delle Maldive"

#. Name for MWK
msgid "Malawi Kwacha"
msgstr "Kwacha malawiano"

#. Name for NIO
msgid "Cordoba Oro"
msgstr "Córdoba nicaraguense"

#. Name for OMR
msgid "Rial Omani"
msgstr "Riyal dell'Oman"

#. Name for PAB
msgid "Balboa"
msgstr "Balboa panamense"

#. Name for PEN
msgid "Sol"
msgstr "Sol"

#. Name for PLN
msgid "Zloty"
msgstr "Zloty polacco"

#. Name for PYG
msgid "Guarani"
msgstr "Guaraní paraguaiano"

#. Name for QAR
msgid "Qatari Rial"
msgstr "Riyal del Qatar"

#. Name for RON
msgid "Romanian Leu"
msgstr "Leu romeno"

#. Name for SCR
msgid "Seychelles Rupee"
msgstr "Rupia delle Seychelles"

#. Name for SLL
msgid "Leone"
msgstr "Leone sierraleonese"

#. Name for SSP
msgid "South Sudanese Pound"
msgstr "Sterlina sudsudanese"

#. Name for THB
msgid "Baht"
msgstr "Baht thailandese"

#. Name for TJS
msgid "Somoni"
msgstr "Somoni tagiko"

#. Name for TMT
msgid "Turkmenistan New Manat"
msgstr "Manat turkmeno"

#. Name for TOP
msgid "Pa’anga"
msgstr "Paʻanga"

#. Name for UZS
msgid "Uzbekistan Sum"
msgstr "Sum uzbeko"

#. Name for UAH
msgid "Hryvnia"
msgstr "Hryvnia ucraina"

#. Name for VEF
msgid "Bolívar"
msgstr "Bolivar venezuelano"

#. Name for WST
msgid "Tala"
msgstr "Tala samoano"

#. Name for XAF
msgid "CFA Franc BEAC"
msgstr "Franco CFA BEAC"

#. Name for XBA
msgid "Bond Markets Unit European Composite Unit (EURCO)"
msgstr "Unità Composita Europea per mercato obbligazionario (EURCO)"

# wikipedia - unità per il mercato obbligazionario
#. Name for XBB
msgid "Bond Markets Unit European Monetary Unit (E.M.U.-6)"
msgstr "Unità Monetaria Europea per mercato obbligazionario (E.M.U.-6)"

# wikipedia - unità per il mercato obbligazionario
#. Name for XBC
msgid "Bond Markets Unit European Unit of Account 9 (E.U.A.-9)"
msgstr "Unità di Conto Europea 9 per mercato obbligazionario (E.U.A.-9)"

# wikipedia - unità per il mercato obbligazionario
#. Name for XBD
msgid "Bond Markets Unit European Unit of Account 17 (E.U.A.-17)"
msgstr "Unità di Conto Europea 17 per mercato obbligazionario (E.U.A.-17)"

#. Name for XDR
msgid "SDR (Special Drawing Right)"
msgstr "DSP (Diritti Speciali di Prelievo)"

#. Name for XOF
msgid "CFA Franc BCEAO"
msgstr "Franco CFA BCEAO"

#. Name for XSU
msgid "Sucre"
msgstr "Sucre"

# wikipedia
#. Name for XTS
msgid "Codes specifically reserved for testing purposes"
msgstr "Codice riservato a scopo di test"

#. Name for XUA
msgid "ADB Unit of Account"
msgstr "Unità di conto della ADB"

#. Name for XXX
msgid "The codes assigned for transactions where no currency is involved"
msgstr "Codici assegnati a transazioni effettuate senza l'uso di valuta"

#. Name for ZAR
msgid "Rand"
msgstr "Rand sudafricano"

#. Name for ZMW
msgid "Zambian Kwacha"
msgstr "Kwacha zambiano"
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20170607/8fbb8129/attachment.html>