domande sullo statuto

[Nicola Cesca]

Premetto che non sono un esperto e pertanto potrei dire delle ovvita' o 
delle castronerie micidiali. Cio' premesso ecco alcune cose che non mi 
sono chiare.

> Art. 2 - Finalit`
>L'Associazione ha i seguenti scopi:
>- valorizzare e promuovere la conoscenza e la diffusione del sistema 
>operativo "GNU/Linux" e degli altri sistemi operativi liberi, nonchh del 
>software libero e della sua cultura in generale;

Mi domando se la dicitura libero sia corretta. Libero si traduce con 
'free' o con 'open'?

>- fornire un punto d'incontro e di riferimento per gli utenti GNU/Linux;

Quindi siamo orientati verso Linux. Questo e' coerente con il nome 
dell'associazione ovviamente. Ma al punti precedente si parla di altri 
sistemi operativi liberi e credo che la cosa debba essere specificata 
meglio a meno di cambiare il nome dell'associazione (potreste 
obbiettare che sono sottiglezze, ma e' meglio essere chiari)

>[...]
>- promuovere lo sviluppo di una rete di relazioni con altre associazioni 
>e categorie professionali che operano e/o hanno interesse nell'ambito del 
>software e dei sistemi operativi liberi, anche ponendo a loro 
>disposizione il proprio contributo morale e materiale.
>[..]
>Art. 4 - Soci
>Possono essere soci dell'Associazione le persone fisiche e giuridiche 
>che, riconoscendosi nelle finalit` dell'Associazione ed accettando i contenuti 
>dello Statuto, hanno interesse nel mondo del software libero, nonchh le 
>persone fisiche o giuridiche invitate a far parte dell'Associazione da 
>parte dell'Assemblea dei soci per particolari meriti professionali o 
>scientifici, su eventuale proposta del Consiglio Direttivo.
>Le persone giuridiche fanno parte dell'Associazione tramite il loro legale 
>rappresentante oppure un delegato. Il delegato non deve risultare socio 
>dell'Associazione a titolo individuale.

Le persone giuridiche possono  essere soci e godono degli stessi privilegi 
'anche ponendo a loro disposizione il proprio contributo morale e 
materiale'. E' corretto?

Spero di essere stato chiaro e non superfluo. Ciao a tutti.

-- 
___________________________________________________________________________
 Nicola Cesca