[gardalug] Joomla 1.5.10 e codice "anomalo" articoli

[El Kondor]

Volevo inserire in un articolo inerente a una configurazione su un mio 
sito del codice bash, per fare un rapido copia incolla a chi potesse 
servire in un futuro (ma anche  solo per comodità mia), ma quando cerco 
di salvare l'articolo ottengo un bel:

Method Not Implemented

POST to 
/portale/index.php/my-blog/77-iproute-load-balance-verso-2-gateway not 
supported.
Apache/2.2.3 (Debian) mod_fastcgi/2.4.2 mod_ssl/2.2.3 OpenSSL/0.9.8c 
PHP/4.4.4-8+etch6

Noto che questo succede quando tento di scrivere già un solo "/etc/" e 
cerco di salvare.

ho cercato un pò quà e là, e sembra (ma non ne sono sicuro) un problema 
legato al mod_security di apache che il mio hosting deve avere impostato.
Nessuno sa come posso ovviare al problema senza creare buchi??
esiste qualke maniera di scrivere parti di codice che non vengano 
interpretate come tale ma come testo normale?

Grazie