[RoLUG] kde-dev

[gabry]

ciao a tutti,
sto cercando di installare gli headers di kde tramite apt,
purtroppo ci sono dei problemi di dipendenze.
Since you only requested a single operation it is extremely likely that
the package is simply not installable and a bug report against
that package should be filed.
The following information may help to resolve the situation:

Sorry, but the following packages have unmet dependencies:
  libcupsys2-dev: Depends: libcupsys2 (= 1.1.14-3) but 1.1.19final-0.nobse.1 
is to be installed
E: Sorry, broken packages
nel source.list ho aggiunto questo indirizzo
deb http://download.kde.org/stable/3.1.2/Debian stable main
il problema è che ho una versione di libcupsys2 piu aggiornata di quella che 
chiede?
grazie, ciao