[RoLUG] stampante

[TREGGCONDOR]

Salve ragazzi, vi sottopongo un problemino che ho incontrato con la 
Slackware 9.1. Spero, conserviate la voglia e la pazienza per rispondermi.


Non riesco a configurare la stampante come si deve; infatti, dopo aver 
usato il tool grafico di CUPS

# galeon http://localhost:631 <http://localhost:631/>

e avendo configurato la potente e performante periferica, mi appare un 
messaggio del tipo:


filippo@darkstar:~$ lpr prova.txt

Status Information, attempt 1 of 3:

sending job 'filippo@darkstar+714' to chicca_stampante@localhost

connecting to 'localhost', attempt 1

cannot open connection to localhost - Connessione rifiutata

Make sure the remote host supports the LPD protocol

and accepts connections from this host and from non-privileged (>1023) ports

Waiting 10 seconds before retry

Status Information, attempt 2 of 3:

sending job 'filippo@darkstar+714' to chicca_stampante@localhost

connecting to 'localhost', attempt 1

cannot open connection to localhost - Connessione rifiutata

Make sure the remote host supports the LPD protocol

and accepts connections from this host and from non-privileged (>1023) ports

Waiting 10 seconds before retry

sending job 'filippo@darkstar+714' to chicca_stampante@localhost

connecting to 'localhost', attempt 1

cannot open connection to localhost - Connessione rifiutata

Make sure the remote host supports the LPD protocol

and accepts connections from this host and from non-privileged (>1023) ports

filippo@darkstar <mailto:filippo@darkstar>:~$


Qualche consiglio in proposito?

Vi ringrazio.