ucf 3.0019: Please update debconf PO translation for the package ucf

Manoj Srivastava srivasta@debian.org
Dom 23 Ago 2009 06:16:59 CEST


You are noted as the last translator of the debconf translation for
ucf. It has been reported by an Ubuntu user that the options "show the
differences between the versions" and "show a side-by-side difference
between the versions" are translated into Italian using the same
string, with the result that Italian users have no way to distinguish
between the two options (or, for that matter, to select the second
option).  These messages are marked "fuzzy" in your translation, as a
short term hort-term fix for this, which is to disable the wrong
translation until it can be properly translated.  I would be grateful
if you could take the time and update it.  Please send the updated
file to me, or submit it as a wishlist bug against ucf.

Thanks in advance,


-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale  stato rimosso....
Nome:        it.po.gz
Tipo:        application/octet-stream
Dimensione:  961 bytes
Descrizione: non disponibile
URL:         <http://lists.linux.it/pipermail/tp/attachments/20090822/0568c06c/attachment.obj>

Maggiori informazioni sulla lista tp