[bglug] Aiuto per script bash

[Jimmi]

Non ho ancora imparato ad usare la bash :(

Sto cercando di avviare in autmatico MythTV come spiegato sul wiki [1]  
ma lo script indicato non sembra funzionare. Se capisco bene dovrebbe  
controllare che un'altra sessione di X non sia avviata e che mi trovo  
nella console 7, però il risultato dell'if è sempre negativo. Ho  
provato a modificarlo ma sono riuscito ad incasinare di più la cosa.

Qualcuno ha un suggerimento?

Grazie :)
[1]http://www.mythtv.org/wiki/index.php/Frontend_Auto_Login#.bash_profile
-- 
Jimmi