[bglug] nascondere voce nel menù grub2

[rtropea23@libero.it]

Buon anno a tutti. Ho installato ubuntu 9.10 e windows vista in un portatile 
hp. Nel menù di scelta del grub 2 , oltre alle voci relative a ubuntu e vista, 
compare all'ultimo posto anche la voce riferita al RICOVERY DI VISTA ( 
on/dev/sda2). VORREI NASCONDERLA  o al più renderla innoffensiva ,non " 
cliccabile", ( visto i problemi che mi ha dato in passato). E' possibile? 
Grazie a tutti Roberto